PM4:【中国唱诗班】《相思》 1080P

《相思》是“中国唱诗班”系列动画第二集,同系列的动画共有五集(元日 (2015) + 相思 (2016) + 游子吟 (2017) + 饮湖上初晴后雨 (2017) + 夜思 (2018)),以嘉定名人雅士的历史典故改编而成。该系列动画在豆瓣、B站均获不俗口碑,被网友赞为“国漫的正确打开方式”,日本TBS大奖赛金奖得主,完美PK掉同期日本动漫!。其中《相思》是该系列中网友们传颂和评价人数最多的,B站可免费观看。

一、完整故事

《相思》根据清代嘉定宝山文人毛大瀛的《戏鸥居词话》改编而成,讲述了清代嘉定名士王初桐和名门千金六娘(陈湘萍)的婉转的爱情故事。王初桐自幼家贫,和名门千金六娘青梅竹马,红豆定情,却因门第之差无缘相守。后他便发奋读书,在清廷平小金川之乱,科举招试才一举中士,名列二等,但此时他已经四十八岁。在他的著作《奁史》中提到过:“红豆色胜珊瑚,粤中闺阁多杂珠翠以饰首”,动画《相思》即是以此为开头。
红豆簪子

六娘本名陈湘萍,为名门之女,自幼与近邻王初桐青梅竹马,王初桐原名元烈,字于杨,又号红豆痴侬。陈家嫌王家境贫寒,后却将六娘许给一富家纨绔子。自此王初桐发奋攻读,多次参加乡试,无奈屡试不中。后来清廷平小金川之乱,皇帝特开科招试,年四十八的王初桐一举中士,名列二等。
送红豆

中士之后,王初桐被授予四库群书馆的眷录官,后又在山东为官,继任宁海州同知。在其为官期间政简刑清,颇得民心。后在济南邻近的齐河、新城和淄川任职,期间深受山东巡抚伊江阿赏识,大学士阮元称他为“江左人才渊第一,济南名师更无双”。此时,王初桐已成家,夫人贤惠,但因其心中长念六娘,故与夫人情淡意薄。嘉庆四年,王初桐致仕还乡,隐居方泰,著书立说。
我看看

再说六娘,因丈夫放浪无检,很快把家产挥霍殆尽。无奈之下,六娘只得屈身于“勾栏”(古时杂技演艺场),卖唱卖笑不卖身,再后来就成卖身不卖艺。数年之后,有些许积蓄,她便离开烟花之地,独居槎水(即槎溪,南翔镇别名)边,读书看景,清静自在。
此物...

当时方泰与南翔相距不远,一次,王初桐行舟于槎水之上,忽闻熟悉的琴声(六娘自小便弹的一手好参(shen)琴),即命船夫靠岸入河浜(bang)屋内,果不然是六娘。两人见面一番苦诉之后,免不了唏嘘不已。至此,六娘仍孑然一身,而王初桐早已儿女成群,两人再结夫妻已无可能,于是两人便以兄妹相称。
回首

自此之后王便暗中资助六娘银两,常来常往,谈文论诗,对闲人议论全不在乎。六娘为报答王初桐的厚恩,自画一幅像赠与王,画上写有“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”的题词。此为唐诗人杜甫《佳人》的诗句,意指佳人孤高、绝世独立的意思。王初桐在上面署上四字“绝代佳人”,成为一幅珠联璧合之作。
等待

当时嘉定的文人圈中,有许多人都看到这幅画,有同情者纷纷在上面作诗题词,其中没有一句指责初桐和六娘。这幅画一直流传到京师。京师也有许多文人雅士看到过这幅画,他们都为六娘的美貌和才华倾倒,也为王、陈的这场爱情悲剧唏嘘。
相思隔

二、坊间流传

《静若书生 六娘 王初桐》中记:嘉定有六娘者,名湘萍,字采于,名家女也,归某生。某生狂荡无检,家产奁资,挥霍净尽,绐六娘至勾栏迫之。六娘涕泗交横,号恸欲绝,假母以计污焉,遂堕入娼家。后居槎水上,卖珠补屋,种竹浇花,幽窗曲几之下,熏炉茗盌间,静若书生。悦吾友王君竹所之才思,委身而不得,作小影以贻之。图中用“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”两句补景。竹所署以绝代佳人四字,携入都门。一时知名之士,题咏殆遍。

白话即为:嘉定有个人称六娘的女子,名湘萍,字采于,出身名门,后嫁某士人。其夫生活放荡,家中财产乃至六娘嫁妆,被挥霍净尽。末了,竟将六娘骗入妓院,逼其为娼。六娘悲恸欲绝,泪如雨下,鸨母却用计使她失身,六娘从此堕入风尘。后六娘终于跳出火坑,独居于槎水上,卖珠补屋,平日或种竹浇花,或安坐于幽窗曲几之下,香炉清茶之间,娴静如书生。她非常倾慕毛大瀛友人王初桐(号竹所)的才思,有意委身于王,但两人终未成伉俪。六娘曾自画一幅小像赠王,画中空白处题有杜甫《佳人》诗“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”二句。王在此画署上“绝代佳人”四字,携入京城,一时间,名士纷纷为此作诗题咏。

三、动画情节

  1. 7次与油纸伞有关的场景
  2. 3次各不相同的对联场景
  3. 4次与雨有关的场景
  4. 2次与卖梨有关的场景
  5. 2次红豆粥的对比场景
  6. 4次与红豆树有关的场景
  7. 六娘2次开门期盼的场景
  8. 王初桐2次的淋湿
  9. 剪断被血染红的线
  10. 隔着门哭泣却始终没开门
  11. “等一下”时雀跃匆忙的回头
  12. ......

四、我的思考

1、中国古代的婚姻历来讲求的是门当户对,父母之命,媒妁之言,女子在出嫁之前也很少有机会接触到陌生人。在传统的包办婚姻制度下,很多的年轻男女都是那个时代的因爱情牺牲的人,上至皇室贵族,下至市井百姓都逃不过这种命运。《大清律例.户律.婚姻.男女婚姻》中明确赋予了尊长对卑幼的主婚权。如果了解了这个故事背景,就能够理解六娘在出嫁前为何没有给王初桐开门,他们终究是不能走到一起的。因为在当时男女私定终身的情况是不被认可的,不仅为社会舆论所不齿,还会被国家法律规定强制离异。但并不是说古代所有的婚姻都是包办婚姻,也有很少一些是男女双方认可后的极力争取得来的,比如清代的芸娘与沈复,芸娘是沈复的表姐(舅舅的女儿),从小定亲,但是后来芸娘家道中落,沈母就有意悔婚,沈复极力劝阻,他和芸娘的婚后生活最后被传为佳话。另一方面,由于古代编写历史的官员大多只会记载王公贵族的事,且一些有违当时历法和纲常的事都不会登记造册,所以相关的记录可供考证的就非常少。

2、回归21世纪,是否还有这种包办婚姻的做法或现象呢?在世界的其他地方有,肯定是有,像熟知的印度,中国内地应该没有!那既然如此再以此为历史背景进行故事创作,其意义何在?我觉得有这几点:①王初桐和六娘是历史存在的,故事背景就应该这样,很多的影视剧、电影等也是这样拍的,这是尊重历史的表现。②结合历史名人故事,搭配以纯手绘的画面,使得整个短片蕴含着浓郁的中国风,这样做在弘扬中国传统文化的同时,也很好的区别于日系、欧美系动画,形成具有鲜明中国特色的文化风格,彰显华夏文化的蕴涵。③虽然现实中没有了父母之命,媒妁之言的包办,但门当户对却一直是潜在要求。双方的家境不一定是主要影响因素,性格品行相同才是真的“门当户对”,我们常说的或者常听到的“找一个合适的”,这个合适就是指的门当户对吧!

3、一身清贫怎敢入繁华,两袖清风怎敢误佳人,这可能是默默无闻的退出,也可能不思进取的渣男行经。

五、王写陈的诗

虞美人影·山塘舟次对雨寄情六娘
王初桐 〔清代〕
雁烟蛩雨秋娘渡,客梦欲归无路。数处断歌零舞,灯火山塘处。
新词谱就凭谁度。空忆旧家眉妩。分付夜潮流去,直到消魂浦。

白苹香·别六娘
王初桐 〔清代〕
歌罢云分雨散,酒醒月黑风多。消魂无奈别离何,不是不曾真个。
宿粉未消衣袂,余香犹在巾罗。橹声伊扎满烟波,一夜拥衾愁坐。

上终

六、参考文档

1、相思 (主题曲) - 易凤林 - 单曲 - 网易云音乐
2、《相思》:此情此物为君发,唯有红豆寄相思
3、王初桐的诗、词、文言文全集_古诗文网
4、中国唱诗班 (豆瓣)


本文标签:日常随笔心情